اِی یار شیرین،گل نازارم
لَه دویری چاوِت هر دم بیمارم
هر تار لَه زُلفت ناقوس كلیساس
داوای دردگم هر تو مسیحاس
لِه خُورَه زَردَه تا دوكُت شاوار
چند سالي است كه وبلاگم فيلتر شده.
اين بلاگفا الكي گير ميده .
من رفتم به رز بلاگ ..
جاي بي نظيري است.
اين بلاگفا حتي به آدرس رز هم حساسه.
فرضيه هاي برای بعد از تو
علی الفتی
شايد در واقع پرنده اي بوده است
وبراي خودش به سمت بادهايي رفته باشد كه
از جانب صبحگاهاني گاهي مي آيند
ومن بايد واقع نگر باشم
نه بسان پرندگان فريب نسيمي خورده
اِی یار شیرین،گل نازارم
لَه دویری چاوِت هر دم بیمارم
هر تار لَه زُلفت ناقوس كلیساس
داوای دردگم هر تو مسیحاس
لِه خُورَه زَردَه تا دوكُت شاوار
کورتەیەک لە ژیانی نوسەر:
لە سلێمانی لە دایکبووە و ھەر لەوێ خوێندنی سەرەتایی لە قوتابخانەی شێخ سەلام تەواوکردوە، دواتر لە « ناوەندی ئەزمڕ» خوێندوێتی و ئامادەییشی لە « ئامادەیی ھەڵکەوت» تەواوکردوە، لەزانکۆی سلێمانی و ھەولێر لە کۆلێژی زانستی بەشی جیۆلۆجی خوێندکاربووە. لەساڵی ١٩٨٣ دا لە خۆپیشاندانی زانکۆدا برینداردەبێت و زانکۆ جێدەھێڵێت. لە ساڵی ١٩٨٣ ـەوە تەواو خۆی بۆ کاری ئەدەبی تەرخاندەکات، لەو ساڵەدا قەسیدەی نیشتیمان دەنوسێت کە کۆنترین بەرھەمی بڵاوکراوەی نوسەرە و نۆ ساڵ دواتر بۆ یەکەمجار لە دیوانی « گوناھ و کەرنەفال» دا چاپدەکرێت.
بەشێک لە قەسیدەی نیشتیمان
ئەی وڵاتم: بیست و سێ ساڵە بۆنی خاك و مرۆڤ و لیتە و عارەقەكەی تۆ دەچێت بەسەرمدا و وەڕزنەبووم/ بیست و سێ ساڵە/ چاوەنواڕم شەوێكی كپ، كچ و كوڕێكی شۆخ و شەنگ بێنەخوارێ و بۆ دورگەێكی سەوز هەڵمگرن/ نەهاتیت و گلەیشم لێنەكردی/ تۆش پێم دەڵێیت … خۆفرۆش و خیانەتكارم …
دڵم لە بەردە بۆ خەمت … بێ ئازارم…/ من هەتا تۆزێ سەر لەشی چەقەڵەكانیشت دەپەرستم/ هەتا تنۆكە بارانی سەر دەستی منداڵەكانیشت دەپەرستم/
بەڵام بڵێم چی … گەر ڕقم لەو پیاوە تەنگ ئەستور و گومڕایانە بێت، ئەو پیاوانەی شەوی دەجار خەنجەر لە دڵی جوانی دەدەن/ ڕۆژی دە جار كچانی ئۆفیس و نێو پاس و بەر گۆگان هەڵدەمژن/ لەدوای هەموو خامۆشبوونی لەزەتێكیشەوە/ كاتێك زریزەی پانتۆڵەكانیان دادەخەن/ باسی شەڕی چینایەتی و بەرەی گەورەی سۆشیالیزم دەكەن/ خوایە چی بكەم …
هه رچه ن مه واچان فارسی شه که ره ن
کوردی جه لای من به س شیرین ته ره ن
مه علوومه ن جه ده ور دنیای به دئه ندێش
دڵشاده ن هه ر که س وه زووانی وێش
«خانای قوبادی»
ئه مین عه زیزی
مێژووی ڕاگه یاندنی سێی ڕه شه مه، به رانبه ر به 21ی فوریه، وه ک ڕۆژی جیهانی زمانی دایک، ده گه ڕێته وه بۆ خه بات و به رخۆدانێکی ماندوو نه ناسانه ی خه ڵکی وڵاتی بنگڵادش.
له ساڵی 1952ی زایینی، ده وڵه تی ئه وکاته ی پاکستان، زمانی «ئوردوو»ی وه ک ته نیا زمانی ڕه سمی دوو به شی ڕۆژئاوا و ڕۆژ هه ڵاتی ئه و وڵاته ڕا گه یاند. دانیشتوانی به شی ڕۆژ هه ڵات، که مینه ی بنگاڵه کان بوون. ئه مه ش به دوای ده رچوونی «تێز»ی پڕ مه ترسی محه مه د عه لی جه ناح، باوکی سه ربه خۆیی پاکستانه وه بوو، که مه زهه بی وه ک ته نیا هۆی پێوه ندی نێوان دوو نه ته وه ی جیاوازی دانیشتووی ئه و وڵاته ده زانی و هیچ بایه خێکی بۆ زمان و کولتووری جیاوازی نه ته وه کان نه ده بینیه وه. له ڕاستیدا ئه و «تێز» و بڕیاره ناڕاستانه،بوو به هۆی لێک بڵاو بوونی پاکستان و وڵاتی بنگڵادشی ئه مڕۆی لێ که وته وه.
بنگاڵیه کان له به شی ڕۆژهه ڵاتی پاکستان، خاوه ن کولتوور و ئه ده بیات و زمانێکی ڕه سه ن بوونه و زۆر هۆگری ئه و تایبه تمه ندیانه ی خۆیان بوون. هه ربۆیێ به دوای هه ست به مه ترسی کردنیان، خه بات بۆ پاراستنی زمانی دایک و کولتووری ڕه سه نی بنگاڵیه کان ده ستی پێ کرد و سه ره ڕای لێکه وتنه وه ی چه ندین قوربانی و گه لێک گیر و گرفت، سه ر ئه نجام له ڕۆژی21ی فوریه ی ساڵی 1952ی زایینی، داری ئازادی هاته سه مه ر و ته نانه ت سه ربه خۆییشی بۆ ئه و وڵاته به دیاری هێنا.
به منظور حفظ حقانيت شعر وفرهنگ بومي در فستيوال گلاويژ شركت نكردم
اين فستيوال چند ساليست كه دركشور عراق برگزار مي گردد وتاكنون هيچ بحث وتئوري مفيد وسازنده اي كه در ساحت يك فستيوال بين المللي است در آن رعايت نشده است وبيشتر مكاني براي تفريح و روابط غير ادبي افرادي كه ادبيات را ملعبه دست خود كرده اند بوده است
متاسفانه ادبيات ديوار كوتاهي شده است وكم رعايت مي شود وشاعران ونويسندگان با مظلوميتشان در معرض آسيب جرياناتي اين چنين قرار گرفته اند
اين چه فستيوالي است كه نمي تواند درچارچوبي درست وحسابي با ديپلماسي منظم وبدون شبهه ا ي فعاليت نمايد؟
کــوێســــــتان عــومـــــهر زاده
بهخێرایی دهستهکانمان
لهسهبهتهی دڵی با کردهوه و
فڕین
له بێگوناحترین بهیانیدا
من و تۆ له رووحی یهکدا
خهمبار خهمبار
له : رینیسانس-ه وه
له رۆژئهژمێری شهقامێکدا
1
ههموو بهرینایی شهقام
له من بۆته کۆڵانه تهنگهبهرهکه.
ههموو قهرهباڵغیی شار
له من بۆته چۆڵهوانی چاوهڕوانیت.
له نوێترین مۆدێلیشدا
لای من کیژه ساکارهکهی
گۆزه بهدهستی ڕێی کانیت.
2
دهرئهکهوی یاخود ههڵدێی
ئهمبهراوبهر
بهردهوام پۆل پۆل پاساری نیگای برسی
به لق و پۆپی قژتهوه ئهنیشنهوه،
تا له شهقام ئاوا ئهبی
به قرمژنی هیچ تفهنگێک
لهو دان و داوه نابنهوه.
خالید کهریمی
ئێران دۆزینهوهی تهرمی مۆمیایی لهسنه بهبانگهشه دهزانێت
پاش ئهوهی راگهیهنرا كه تهرمی مۆمیایی پاشایهك لهسنهدۆزراوتهوه، كاربهدهستانی ئێرانی ئهمهیان بهههوڵی كهسانی ئاژاوهگێڕ لهقهڵهمدا و وێنهكانیشیان بهدروستكراو زانی.
ههواڵنێری مێهری كۆماری ئیسلامی ئاماژه بهوه دهكات كه گۆڕستانێكی سێ ههزار ساڵه لهسنه دۆزراوهتهوه، بهڵام بڵاوكردنهوهی وێنهی پاشایهكی مۆمیایكراو راست نییه.
لینک فیلم در یوتیوب:
http://www.youtube.com/watch?v=c9Czp0k3Pz8
از زاویه ای دیگر:
خبرگزاري جمهوري اسلامي
شايعات پيرامون كشف موميايي درقبرستان باستاني سنندج تكذيب شد
سنندج- رييس سازمان ميراث فرهنگي، گردشگري وصنايع دستي استان كردستان، شايعات پيرامون كشف موميايي يا فلز قيمتي درگورستان باستاني تازه كشف شده در سنندج را تكذيب كرد.
برای قضاوت و اطلاعات بیشتر به ادامه ی مطلب بروید
در حین عمليات تعريض جاده مسير شهرک حسن آباد- سنندج ، 5 قبر تاریخی کشف شدند.
مسئولان سازمان ميراث فرهنگي و گردشگري کردستان طبق کارشناسی های اولیه، قدمت این قبرها را 3 هزارسال تخمین زدند. در اين قبرستان كه مردگان به صورت چمباتمهاي دفن شده اند، اشيائي همچون نيزه هاي جنگي، دست بند مفرغي و کاسه هاي سفالي نيز کشف شده است.
شاهدان عینی که در ساعات ابتدایی کشف این گورها قادر به دیدن آنها شدند، اظهار می دارند که یکی از این قبرها مربوط به یک پادشاه می باشد (فیلم کوتاه مربوط به آن در پائین آمده). این جسد به صورت سالم در یک تابوت قرار داده شده که لایه ی بیرونی آن را سرب و ساروج و لایه ی داخلی آن طلاکاری شده است. طول این تابوت دقیقاً به اندازه ی طول جسد می باشد. در کنار سر این جسد یک(یا دو) جعبه ی طلایی و با محتویات اشیایی از جنس طلا، در کنار آن یک نیزه و در روی سینه و میانه ی بدن آن دو شیه، یکی به شکل ماهی و دیگری به شکل عقاب قرار دارند. روی این دو صفحه کلماتی به زبان میخی حک شده است. همچنین در پشت سر جسد و بر دیواره ی تابوت، تصویری حک شده دیده می شود.
نکته ی قابل توجه در این جسد، سالم بودن جسم است. این جسد حتی به شیوه ی مومیایی های کشف شده در پارچه ی قرار داده نشده و با این وجود تمام نقاط آن کاملاً سالم مانده اند.
تصاویر مربوط به چهار جسد دیگر در تلویزیون محلی کردستان پخش شده، اما تصویر مربوط به این پادشاه تاکنون در تلویزیون جمهوری اسلامی و شبکه ی محلی کردستان پخش نشده است.

دیمانه له گهڵ شاعیر خولیا حسیَن
زمانی ویژدانی من داكۆكی دهكا له مافهكانی ژنان و ههست و سۆزیشم به ئازارهكانیان دیَته دوان.
من دهمهویَ ژنان له جیاتی ئهوهی خهون به مهرگ و خۆكوشتن ببینن خهون به شتی جوانهوه ببینن
حهزدهكهم وهك شاعیریَكی ژن , ستایل و شیَوهی دهربرِین و زمانی تایبهت به خۆمم ههبیَ خولیا حسیَن
خولیا ... خولیای شیعرو ئهدهب و قهڵهمه ، ئهو وهک ئافرهتێکی ڕوناکبیر دهیهوێ له ڕێگهی شیعرهوه ژیان جوان و جوانتر بکات ، لهڵاڵ ئهوهشدا دهیهوێ به فۆرمێکی تایبهت و ستایلێکی دوور له تهقلید مهبهسته ئهدهبیکانی بڵێکێ ،له ههمانکاتدا به نهفهسێکی شیعری کراوهو زمانێکی ئهدهبی ڵربایهخ حالهتی دهرونی خۆیمان وهک ژنێک دهخاته ڕوو، بۆیه خولیا وهک شاعیرێک توانی زووبوونی خۆی بسهلمێنێ و بڵێت منیش ههم، جا بهمهبهستی قسهکردن لهسهر ئهزمونی شیعری و چهند بابهتێکی ئهدهبی گفتوگۆیهکی کراوهمان لهگهڵ ئهم شاعیره سازدا بهم شێوهیهی خوارهوه کهوتینه گفتوگۆ:
گريه كن سرباز!

نظامي زن انگليسي كه پس از بازگشت از ماموريت خود در عراق،
فرزندش را در آغوش مي فشارد.
کارێکی باش و پهسهنده تۆژینهوه لهبارهی مانای وشهی (کورد)هوه ئهنجام بدرێت و پسپۆڕانی بواری زمانی کوردی و ئهوبوارانهی دیکه بگهنه ئهنجامی راست. لهوباوهڕهدام شیعر چهند جوان و پڕ مانابێت نابێته بهڵگهی زانستی، بهتایبهتی ئهگهر شیعرهکه هاوچهرخ بێت و زۆر دێرین و کلاسیکی نهبێت.
مامۆستا خۆی هۆنراوهیهکی جوانی نووسیوه که ئهمهیه:
کورد"به وردی یانی "گورد"ه،چهشنی رۆلهی زاڵه کورد ،
خالیس و خاوێن و بێگهرد چهشنی زێڕی قاڵه " کورد" .
میللهتێکی کۆن و ئهسڵی بهربهیانی مێژوه ،
خاوهنی مێژوی له مێژی چهند ههزاران ساڵه کورد .
گهردهپرسی بۆ ههژار و بێ بهش و ئاوارهیه ؟،
من دهڵیم هۆی ههر نیفاقه ، وا ژیانی تاڵه کورد
هیوا ئهحمهد محهمهد
نهتهوهی كورد بهدرێژایی رۆژگارهكانی مێژوو ههردهم لهپێناو ماف و ویستی ڕهوای خۆی كهوتۆته بهر پهلاماری داگیركهرانی كوردستانهوه، دهرهنجامی خهباتی بۆ سهربهستی و ئازادی رووبهڕووی كۆمهڵكوژی و نههامهتی و ئاوارهیی و سوتماك كردنی كوردستان بوهتهوه.
دوای دابهشكردنی كوردستان بۆچوار پارچه و لكاندنی بهچوار وڵاتی نامۆ بهكلتوورو فهرههنگیان، كورد لهپێناو مافی خۆی و داواكردنی ههقی وهك گهلانی دیكه رێگای بهرخۆدانو خهباتی گرته بهر لهبهرامبهردا دوژمنانی كورد بێبهزهییانه و دوور لهههموو یاساو مافێكی گهلان كهوتنه وێزهی كورد بهمهبهستی سڕینهوهی ناسنامهی نهتهوایهتی و خاپووركردنی كوردستان و دهربهدهركردنی كورد لهسهر زێدی خۆی.
چیرۆکی ژوانێکمان ...
عهبدوڵا ئازهرمیدۆخت
که دهستم خسته سهر شانی ماندووت ..
من بووم به چنوور و بهڕهزا و
سهوزه گیا ..!
و..
تۆش به چیا ..!
که دهستم خسته ناو سینگی له مێژ خنکاوت
من بووم به ههڵۆی شهیدای ههڵفڕین و
تۆش ..
ئاسمانی شین .!
زنـی
همیشه عــریـان..
قباد جلی زاده
ترجمه از كردی: كریم تاقانه
زنی عریان
درون بانكی رفت..
كلیدها تبدیل شدند به ریزش شعاع و
گاو صندوقها طاق باز شدند.
کسب مدال نقره مسابقه بینالمللی اختراعات آلمان
"کریم قنبری" مخترع جوان سرپل زهابی با طرحي تحت عنوان "جلوگیری از واژگونی وسایل ریلی در سر پیچ ها بوسیله نیروی مغناطیسی"، توانست مدال نقره مسابقات بین المللی اختراعات در شهر نورنبوگ آلمان را در بخش صنایع حمل و نقل را کسب کند.
به گزارش ايسنا ، قنبری هدف خود از شرکت در این مسابقات را کسب افتخار و ارائه و فروش بین المللی اختراع خود اعلام کرده است.
کسب مدال طلای مسابقات مالزی، نفر برتر جشنواره ملی خلاقیت در سال 1386 و مخترع برتر استان کرمانشاه از ديگر افتخارات این مخترع جوان کرمانشاهی است.
از اشعار لطیف هلمت
ترجمه: کریم تاقانه
سوراخ سوزن
1
صدها ستاره از آن آیینهی کوچک
میگذرد.
عجب! که این سرزمین بزرگ
در مقابل کلهی من
سوراخ سوزنی شدهاست!
**
ئێوارهیهکی تۆزاویی
نهێنییهکی ئاشکرا
ههر من نهبووم به تهنیا گریام
تۆیش گریای
له نێو لێڵیی فرمێسکهکانمدا تارمایی تۆم بینی که دهگریای ...
که پێکهنیم،
تیشکێ ڕوومهتی تۆی پێنیشاندام و پێکهنی!
نهسرین شاکهلی ـ 2008 سوێد
سلاح بانه یی
ئێوارهیهو ژانی خهمێكی دوورو درێژ
درێژتر له ههناسهی بای كهلیخان و
گرانتر له خهمی نیشتمانی له خاچ دراو،
ههڵم ئهگرێ و دور دوور
بهرهو ئۆقیانووسی غوربهت
راپێچم دهكا.
نووسینی: کهریم تاقانه (سوێد ـ سوێدرهامن)
بهفر دهبارێ. منداڵێکی تهمهن ده، دوانزه ساڵ کۆمهڵێ ڕۆژنامهی له بنههنگڵ دایه و به شهقامێکی قهرهباڵغ دا دهگهڕێ تا بیانفرۆشێ...
ـ کهیهان! سهلام! ڕسالهت! ئازادی! خهڵکینه ڕۆژنامهی ئهمڕۆ بکڕن.
من
لهڕووتبونهوهم لهبهر باراندا
ترسم نییه
لهبهخشینی ملوانکهی ماچ
لارم نییه بۆ تۆ
ئهی کوره ڕهشتاڵهکه
بۆ کردنهوهی
پهنجهرهی ژیان لهچاوانتا
عه لی ئوڵفه تی 
که پوو له شوونم نه گیر بیلا بچم له ی شاره
قه ڵپه نجه داسه گیانم تانه ی ئی که س و کاره
هه ڵوه ن له تیه نی مردیه و ناو که ل ریچه ی په ڕیه
تاکه ی بووسم وه ته مه ی گوڵیک له ی وشکه داره
جقیره داسه گیانم ده رد بی ده سه ڵاتی
ئمرێگه هاله شانم سایه ی ئی زه رده ماره
که پوو یادی وه خه یر بوو خاک کۊچه ی یاره گه م
قه ور ئه زره ته یلمه ته نیا کۊچه ی شاره گه م
دڵم وه رێخی شکان دی سه ر مه نه سه رم
سۊن باوانی بڕمی ئه و یار سه روین لاره
***
از:alwan.blogfa.com
یادی ههڵهبجه ...
هێرۆ مهولوودی
ئاسمان
ئهمرۆ به تهمه، ههوری بارانی ههیه
زهوی
دڵی پڕ ماتهمه و مهیلی گریانی ههیه
شارهزوور
ئهی دایكه قژ سووتاوهكهم
له مێژه
شێرکۆ بێکهس
وه لآم
له دوای خنکانی "ههڵهبجه"
سکاڵایهکی درێژم نووسی بۆ خوا
بهر له خهڵکی
درهختێکم خوێندهوه
درهخت گریا!.
ههموو سالێك گۆڤاری تایم ی ئهمریكی سهرژمێرێك دهكات له نێوان ئهو سایتانهی كه لهماوهی ئهو ساڵهدا بهكارهێنانی ئینتهرنێت ناتوانن وازی لێ بێنن و دهبێت رۆژانه سهردانی بكهن. گۆڤاری ناوبراو ناونیشانی 25 سایتی بهناوبانگی له جیهاندا بڵاو كردهوهو ئێمهش ده یهكهم ههڵدهبژێرین و به ئێوهی ئاشنا دهكهین.